smbXsrv_open.c: fix a return code (by copy from smbXsrv_session.c)