mdssvc: don't fail mds_add_result() if result is not found in CNID set