CVE-2023-0614 s4-dsdb: Add samdb_result_dom_sid_buf()