provision: Simplify handling of default for --dns-backend option.