smbd: Use share_mode_entry's lease data in delay_rename_for_lease_break()