smbd: Remove the unused fsp->pending_break_messages array