ctdb-tests: Use select_test_node() in ctdb setdebug simple test