s4 lib rpc pyrpc: Fix error message