samba-tool: Add samba-tool processes subcommand