docs-xml/wscript_build: pass dep_vars=bld.dynconfig_varnames() to SAMBA_GENERATOR()