tests: Remove redundant credentials from auth_log tests