vfs_fruit: refactor fruit_open and use new adouble API