s3: smbd: Clarify POSIX name handling in SMB2 get/setinfo calls.