s4:libnet: use talloc_strdup() instead of talloc_reference()