s3:auth/server_info: the primary rid should be in the groups rid array (bug #8798)