s3-printing: fix broken print_job_get_name() return