s4:libnet_UserList: allocate children strings on the correct talloc parent