libcli/smb: add smbXcli_tcon_{set,get}_fs_attributes()