s3-rpc_server: rename pipe_ntlmssp_verify_final() to pipe_auth_generic_verify_final()