lib/param: Add documentation on how loadparm works