tools/ctdb: let "ctdb catdb" pass the persistent flag to ctdb_attach()