tools/ctdb: allow "ctdb pfetch" only on persistent databases