talloc: make the no_owner feature simpler and working