python/samba: py2/py3 compatability always decode result of b64encode