s3:smbd: let smbd_server_connection_loop_once() check for select errors