selftest: Use resolv_wrapper in the samba3 targets to join AD.