auth/gensec: make sure we keep a DCERPC_AUTH_TYPE_SCHANNEL backend if required