cmake: Update AddCMockaTest.cmake