update the internal ctdb_ctrl_createdb() call to use the async libctdb code