libads: improve debug messages in sitename_fetch()