docs: Fix small errors in TOSHARG-Compiling