<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>ctrlproxy</command>
- <arg choice="opt">-c file</arg>
- <arg choice="opt">-I</arg>
- <arg choice="opt">-F</arg>
- <arg choice="opt">-v</arg>
+ <arg choice="opt">-c, --config-file=FILE</arg>
+ <arg choice="opt">-F, --foreground</arg>
+ <arg choice="opt">-I, --inetd</arg>
+ <arg choice="opt">-v, --version</arg>
+ <arg choice="opt">-? --help</arg>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<para><command>ctrlproxy</command> recognizes the following command-line options</para>
<variablelist>
- <varlistentry><term>-I</term>
- <listitem><para>Communicate on standard input/output - for use with the internet superserver (inetd).</para></listitem>
- </varlistentry>
-
<varlistentry><term>-c, --config-file=FILE</term>
<listitem><para>Read the configuration file from the specified <option>FILE</option> instead of from <filename>/etc/ctrlproxyd.conf</filename>.</para></listitem>
</varlistentry>
<listitem><para>Stay in the foreground.</para></listitem>
</varlistentry>
- <varlistentry><term>-v, --version</term>
- <listitem><para>Show copyright and version information</para></listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry><term>-?, --help</term>
- <listitem><para>Show help message with short argument information</para></listitem>
+ <varlistentry><term>-I, --inetd</term>
+ <listitem><para>Communicate on standard input/output - for use with the internet superserver (inetd).</para></listitem>
</varlistentry>
- <varlistentry><term>-l, --log=FILE</term>
- <listitem><para>Log ctrlproxy messages to specified file.</para></listitem>
+ <varlistentry><term>-v, --version</term>
+ <listitem><para>Show copyright and version information</para></listitem>
</varlistentry>
- <varlistentry><term>--usage</term>
- <listitem><para>Display brief usage message</para></listitem>
+ <varlistentry><term>-?, --help</term>
+ <listitem><para>Show help message with short argument information</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>