s3:smb2_tcon: Add check to prevent non-DFS clients from connecting to an msdfs proxy.