s3:auth: fix potential gap creation in wbcsids_to_samr_RidWithAttributeArray()