s3:libads: let get_kdc_ip_string() also return kpasswd_server entries for each kdc